Het verschil tussen letterlijk en figuurlijk is fundamenteel voor goed taalgebruik en begrip.
Letterlijk
Betekent exact zoals gezegd/geschreven - de werkelijke, feitelijke betekenis zonder interpretatie.
- "Het regent" letterlijk = waterdruppels vallen uit de lucht
Figuurlijk
Is beeldspraak - overdreven of symbolisch bedoeld, niet werkelijk gebeurend.
- "Het regent pijpenstelen" = het regent heel hard (geen echte pijpenstelen)
Voorbeelden verwarring
- "Ik sterf van de honger" (figuurlijk - heel veel honger)
- "Mijn hart brak" (figuurlijk - emotioneel verdriet)
- "De kamer explodeerde" (meestal figuurlijk - veel lawaai/chaos)
Wanneer wat gebruiken
- Formele teksten: Vaak letterlijk
- Creatief schrijven: Veel figuurlijk
- Instructies: Altijd letterlijk
- Poëzie: Vooral figuurlijk
Veelvoorkomende figuurlijke uitdrukkingen
- "De spijker op zijn kop slaan"
- "Een appeltje te schillen hebben"
- "De kat uit de boom kijken"
Modern misbruik
"Letterlijk" wordt vaak foutief gebruikt als versterking:
- "Ik was letterlijk dood van schrik" (technisch incorrect)
- Ironisch gebruik groeit maar blijft technisch incorrect
Tips
- Bij twijfel context bekijken
- In zakelijke communicatie vermijd dubbelzinnigheid
- Humor vaak figuurlijk
- Let op cultuurverschillen in beeldspraak
Voor anderstaligen
- Figuurlijk Nederlands vaak lastig
- Uitleggen niet letterlijk nemen
Bewust gebruik verrijkt taal!
Betrouwbare Bronnen
onzetaal.nl
Daarover verschillen de meningen. Wie letterlijk opvat als een versterkend woord, zal niets bijzonders zien aan deze zin. Maar wie vindt dat letterlijk alleen ...
www.jufmelis.nl
Het verschil tussen letterlijk en figuurlijk taalgebruik: ... Letterlijk: het staat er precies zoals het is. ... Figuurlijk: er wordt iets anders bedoeld dan wat er ...
www.jufnt2.nl
Het verschil tussen letterlijk en figuurlijk taalgebruik: ... Letterlijk: het staat er precies zoals het is. ... Figuurlijk: er wordt iets anders bedoeld dan wat er ...
studygo.com
Op deze pagina kan je inloggen en registreren met StudyGo. Kies jouw woordenlijst en leer je woordjes makkelijk en snel!
www.gynzy.com
Bespreek dat de les gaat over letterlijk en figuurlijk taalgebruik en wat het doel is. Instructie. Leg het verschil uit tussen letterlijk en figuurlijk aan ...