Ondertiteling Netflix naar eigen wens instellen - WikiLink.nl
Menu

Ondertiteling Netflix naar eigen wens instellen

Pas Netflix ondertitels aan naar jouw voorkeuren. Taal, grootte, kleur en stijl volledig customizable.

Bijgewerkt: 27-08-2025

Netflix ondertitels aanpassen naar jouw voorkeuren

Netflix biedt uitgebreide mogelijkheden om ondertiteling aan te passen voor optimaal kijkcomfort.

Taalinstellingen aanpassen

  • Log in op Netflix.com (niet via app)
  • Ga naar Account > Profiel beheren > Taal
  • Hier stel je voorkeurtalen in voor audio en ondertitels
  • Deze worden onthouden voor toekomstig kijken

Tijdens afspelen

  • Klik op het tekstballon-icoon rechtsonder
  • Selecteer gewenste ondertiteltaal
  • Beschikbaarheid varieert per titel

Ondertitel appearance aanpassen (alleen via web)

Account > Profiel > Weergave ondertiteling

  • Lettergrootte (klein tot groot)
  • Lettertype (7 opties inclusief dyslexie-vriendelijk)
  • Kleur en transparantie van tekst
  • Achtergrondkleur en transparantie
  • Vensterkleur
  • Schaduw-effecten
  • Preview toont direct het resultaat

Voor slechtzienden

  • Gele tekst op zwarte achtergrond verbetert leesbaarheid
  • CC (Closed Captions) bevat ook geluidsomschrijvingen

Problemen oplossen

  • Ondertitels niet synchroon? Probeer andere browser of apparaat
  • Taal niet beschikbaar? Niet alle content heeft alle talen

Device specifiek

  • Apps op smart TV's hebben beperktere aanpassingsopties
  • Gebruik dan web browser voor instellen

Tip: verschillende profielen kunnen verschillende ondertitel-voorkeuren hebben, handig voor gezinnen met diverse behoeften.

Betrouwbare Bronnen

streamwijzer.nl
streamwijzer.nl

computertotaal.nl
computertotaal.nl

10-03-2017 · Log in met je accountgegevens en kies je profiel (of dat van degene die de ondertitels wil aanpassen). De weergave-instellingen moeten per profiel ingesteld worden …

iculture.nl
iculture.nl

Open Netflix. Selecteer een serie of film. Tik tijdens het afspelen ergens op het scherm. 4. Selecteer Audio en ondertiteling boven- of onderaan het scherm. Op tv's kan het zijn dat de …

rsnijders.info
rsnijders.info

25-10-2019 · Ga naar de website van Netflix. Log hier met je gegevens in op je account. Ga rechts bovenin naar je account. Hier klik je op het menu onder het icoontje op Account. Klik op …

xgn.nl
xgn.nl

09-09-2019 · Zo kun je Netflix ondertiteling aanpassen naar eigen design! - Streamwijzer Wist je dat je Netflix ondertiteling kan aanpassen naar eigen design? We leggen stap voor stap …

streamwijzer.be
streamwijzer.be

19-01-2018 · Stap 2: Taal Je kunt het uiterlijk van de ondertitels op Netflix aanpassen, maar de taal waarin ze worden weergegeven ook. Om dit te doen log je in op de site van Netflix (of …

help.netflix.com
help.netflix.com

11-01-2020 · Als je de ondertiteling op je apparaat alles behalve duidelijk vindt, kun je ervoor kiezen om deze qua opmaak compleet te veranderen. Hiervoor heb je wel een computer …

streamwijzer.nl
streamwijzer.nl

Het aanpassen van de Netflix-ondertiteling doe je op de desktop. Zo werkt het: Ga naar Netflix.com en log in met je account. Klik op een willekeurig gebruikersprofiel. Je kiest later …

want.nl
want.nl

27-10-2019 · Netflix taalinstellingen stap voor stap aanpassen Ga naar de website van Netflix. Log hier met je gegevens in op je account. Ga rechts bovenin naar je account. Hier klik je op …

help.netflix.com
help.netflix.com

21-12-2017 · Als je voorkeurstaal er niet bijstaat kun je deze instellen door op de website naar je account te gaan. Onder Mijn Profiel kies je voor Taal. Hier kun je je voorkeurstaal voor de …

Gerelateerde Onderwerpen